+++ Aktuell haben wir alle Aktivitäten wegen des Corona-Virus eingestellt. Wir melden uns, sobald wir unsere Aktivitäten wieder starten. Wir erarbeiten ein Hygiene-Konzept, als Voraussetzung für einen möglichen Start nach den Sommerferien. +++
+++ لقد تم إيقاف كل النشاطات حاليا بسبب فيروس كورونا.. سنقوم بإعلامكم حالما نبدأ بنشاطاتنا من جديد.. +++
+++ Actuellement toutes les activités sont arrêtées dues au virus Corona. Nous vous contacterons dès que nous recommencerons les activités. Nous développons un concept d’hygiène comme condition préalable a un éventuel début après les vacances d’été.+++
+++ We have currently stopped all activities because of the Corona Virus. We will inform you as soon as we start the activities again. Actually we are developing a hygiene-concept, as a prerequisite to a possible restart after summer holidays. +++
Jeden Montag von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr sind wir beim Kinderschutzbund ansprechbar. Wir lernen Deutsch mit unseren Gästen. Wir helfen bei Hausaufgaben, beim Ausfüllen von Formularen und in der Kommunikation mit Behörden, Dienstleistern und anderen Partnern.
Montagabends bieten wir in den Räumen des Kinderschutzbunds Gesprächsrunden an. Die Themen werden nach Bedarf gewählt und vorbereitet. Ziel ist es, miteinander zu sprechen, über wichtige Themen des Alltags zu informieren und zu sensibilisieren, wie zum Beispiel Mülltrennung, Wohnungssuche, Mietrecht, Handyverträge, Kaufverträge, etc. Die Termine im April, Mai und Juni werden bekannt gegeben, sobald sich die Situation normalisiert hat. Vorschau: am 14.09. haben wir einen Rechtsanwalt zum Thema Mietrecht engagiert.